(Download) "W Magellanii" by Juliusz Verne # eBook PDF Kindle ePub Free
eBook details
- Title: W Magellanii
- Author : Juliusz Verne
- Release Date : January 14, 2017
- Genre: Fiction,Books,Young Adult,
- Pages : * pages
- Size : 5646 KB
Description
Pierwsze polskie t艂umaczenie wg r臋kopisu
W Magellanii, skupisku wysp i wysepek po艂o偶onych pomi臋dzy Atlantykiem a Pacyfikiem, na po艂udniowym kra艅cu Ameryki Po艂udniowej osiedli艂 si臋 kilka lat wcze艣niej bia艂y m臋偶czyzna, kt贸rego przesz艂o艣ci ani narodowo艣ci nikt nie zna. Z przekona艅 jest anarchist膮 nieuznaj膮cym 偶adnej w艂adzy ani organizacji spo艂ecznej. 呕yje na wysepce Neuve wraz ze swymi przyjaci贸艂mi Karrolym i Halgiem. S膮 to miejscowi, ojciec i syn, kt贸rzy 偶yj膮 z pilotowania statk贸w przez magella艅skie cie艣niny. Zamieszkuj膮cy Magellani臋 Indianie, kt贸rych tajemniczy bia艂y leczy, s艂u偶膮c im pomoc膮 i rad膮, nazywaj膮 go Kaw-Djer – dobroczy艅ca. Kiedy traktatem z 17 stycznia 1881 roku Argentyna i Chile dziel膮 mi臋dzy siebie Magellani臋, Kaw-Djer czuje, 偶e straci艂 ostatnie miejsce na ziemi, gdzie m贸g艂 si臋 czu膰 wolny, i chce odebra膰 sobie 偶ycie. Wraz z Karrolym i Halgiem p艂ynie na wysp臋 Horn, najdalej wysuni臋ty skrawek Magellanii, by rzuci膰 si臋 w morze. W tym czasie przy szalej膮cym sztormie do wyspy zbli偶a si臋 statek, kt贸remu grozi, 偶e lada chwila rozbije si臋 o ska艂y. Kaw-Djer i jego przyjaciele ruszaj膮 na pomoc. Udaje im si臋 doprowadzi膰 statek do wybrze偶a Wyspy Hoste’a. Rozbitkowie z „Jonathana”, to grupa emigrant贸w, kt贸ra mia艂a si臋 osiedli膰 w po艂udniowej Afryce. Kaw-Djer pomaga im przetrwa膰 zim臋 na Wyspie Hoste’a. Wiosn膮 rozbitkowie przyjmuj膮 propozycj臋 chilijskiego rz膮du, kt贸ry oddaje im wysp臋 na w艂asno艣膰, by j膮 skolonizowali. Hostelia艅ska kolonia prze偶ywa dwa powa偶ne kryzysy. Po raz pierwszy, gdy anarchi艣ci, kt贸rzy znajdowali si臋 po艣r贸d pasa偶er贸w „Jonathana”, pr贸buj膮 narzuci膰 innym 偶ycie w swego rodzaju komunie. Po raz drugi za艣, gdy na wyspie zostaje odkryte z艂oto, co wywo艂uje gor膮czk臋 z艂ota w艣r贸d osadnik贸w i 艣ci膮ga na wysp臋 t艂umy awanturnik贸w. Zagro偶onej upadkiem kolonii przychodzi z pomoc膮 Kaw-Djer, kt贸ry wbrew w艂asnym przekonaniom przyjmuje na pro艣b臋 Hostelian funkcj臋 w艂adcy o dyktatorskich prerogatywach. Ocala koloni臋 i doprowadza do ko艅ca dzie艂o swojego 偶ycia, jakim jest budowa latarni morskiej na oddanej Hostelianom na w艂asno艣膰 wyspie Horn, tej samej, na kt贸rej kiedy艣 zamierza艂 odebra膰 sobie 偶ycie. Ostatecznie zmienia te偶 pogl膮dy, kt贸re nie wytrzyma艂y konfrontacji z rzeczywisto艣ci膮.
Seria wydawnicza Wydawnictwa JAMAKASZ „Biblioteka Andrzeja” zawiera obecnie ponad 35 powie艣ci Juliusza Verne’a i ka偶dym miesi膮cem si臋 rozrasta. Publikowane s膮 w niej t艂umaczenia utwor贸w dot膮d niewydanych, b膮d藕 takich, kt贸rych przek艂ad pochodz膮cy z XIX lub XX wieku by艂 niekompletny. Powoli wprowadzane s膮 tak偶e utwory nale偶膮ce do kanonu tw贸rczo艣ci wielkiego Francuza. Wszystkie wydania s膮 nowymi t艂umaczeniami i zosta艂y wzbogacone o komplet ilustracji pochodz膮cych z XIX-wiecznych wyda艅 francuskich oraz o mn贸stwo przypis贸w. Patronem serii jest Polskie Towarzystwo Juliusza Verne’a.
 "W Magellanii" by Juliusz Verne # eBook PDF Kindle ePub Free){kind=link}